Culture

Каплевич: le projet de la « Manifestation » d’aider le public à comprendre l’image de « l’apparition du Christ au peuple »

MOSCOU, le 14 juin. /TASS/. Медиапроект russe de l’artiste de théâtre et de cinéma de Paul Каплевича et de la galerie Tretiakov « la Manifestation. Le dialogue avec la peinture d’Alexandre Ivanov « l’apparition du Christ au peuple » permettra aux spectateurs de mieux comprendre l’oeuvre. Une telle opinion dans une interview TASS est exprimé par l’auteur de projet Paul Каплевич. L’exposition dans la ruelle lavrouchinsky s’ouvre le 16 juin.

Interview

Paul Каплевич: j’ai essayé de « pimenter « l’apparition du Christ au peuple »
Aller dans la section de l’Entrevue

« Avec l’aide des technologies modernes, j’ai essayé de « pimenter » un dessin pour aider le public à comprendre l’originalité et l’unicité de la conception de l’artiste, de voir des l’ouverture », – dit le maître. « Créé par moi une toile réalisée à la grandeur de la peinture Ivanov – 540 à 750 centimètres, il est aussi important que la « Manifestation » est situé au pied de la lettre le voisinage avec le « Phénomène », a – t-il ajouté. – Ceux qui le souhaitent peuvent comparer les sensations de proposé moi un dialogue écrit par un demi-siècle la peinture ».

Il a rappelé que le directeur de la Galerie Зельфира Трегулова, après avoir vu son travail il y a trois ans, a proposé de combiner les efforts et a appuyé le projet. En parlant de la technique d’exécution des « Manifestations », Каплевич a noté que le plan a pu réaliser grâce à masse moléculaire élevée de traitement des tissus.

« À masse moléculaire élevée de traitement des tissus, permettant de transformer un matériau à un autre, je fais des expériences de plus de quinze ans, dit – il. – Du tissu, comme si « se manifeste », en devenant transparente, ouvrant profondes, généralement caché des regards indiscrets, des couches. Cela permet de reproduire la structure de la tapisserie ou historique médiéval de la toile, de jeter un pont symbolique des grands lins Titien, Véronèse, Tintoret, de Giotto, Raphaël. Vous rencontrez des nouvelles lignes et des sujets de conversation à travers les siècles ».

Le miracle

Selon Каплевича, dans le film « l’apparition du Christ » il y a un élément de miracle. « J’ai essayé de tailler cette étincelle, attraper, dit – il. – Dans la peinture russe, il y a plusieurs tableaux de, à ce la manifestation d’un miracle, il est possible, le projet est également consacrerai ».

L’artiste n’est pas devenu d’anticiper la réaction des personnes, ajoutant que l’inquiétait. « Ces derniers jours je suis dans la tourmente, inquiète, comme elle sera accueillie par le public », a – t-il ajouté.

Sur le projet

Sur la toile de Paul Каплевича presque imperceptiblement pour le spectateur, sont remplacés par des images de la peinture « apparition du Christ au peuple », l’un à travers l’autre de montrer à travers les vignettes des images. La création d’Ivanov se présente sous la forme d’une tapisserie, полуосыпавшейся des fresques, il se transforme en sculpture relief ou en noir et blanc de la gravure. La figure du Christ disparaît dans le lointain, il apparaît de nouveau après la colombe mystique, planant dans l’une des variantes de la composition. Le monde des sons, créé par le compositeur Alexandre Маноцковым, remplit l’espace: le bruissement des feuilles, le chant des oiseaux, журчанье de l’eau enveloppent le spectateur, renforçant l’effet de l’immersion dans le mince substance émergent sur la toile, transformé par le monde de la peinture Ivanov, le monde est un phénomène de la manifestation du miracle.

La « manifestation » est une réalisation de plus de quinze ans d’expérience Каплевича sur la création de tissus exclusifs. L’artiste a ouvert d’énormes possibilités de la méthode de masse moléculaire élevée de traitement des tissus, permettant de transformer un matériau à l’autre: de reproduire la texture du vénitien de la toile ou de créer un effet de la tapisserie. Selon la volonté de l’assistant de coton « communique » avec le velours ou de laine, tissus « germer » de fil d’or, il se produit un effet brocart ou d’autres. Testé plus tôt théâtre le décor d’un matériau unique « absorbé » l’image d’Alexandre Ivanov avec des croquis, et elle a présenté « l’apparition du Christ au peuple » dans un nouveau rôle.