Culture

L’écrivain Andreï Рубанов a reçu le prix littéraire « Iasnaïa Poliana »

André Рубанов

© Stanislas;/TASS

MOSCOU, le 12 octobre. /TASS/. L’écrivain Andreï Рубанов a reçu la prestigieuse le prix littéraire « Iasnaïa Poliana » dans la catégorie « Moderne russe prose » pour son roman « le Patriote ».

15-j’ai une grande cérémonie de remise des prix a en Бетховенском la salle du Grand théâtre.

Le conseiller du président de la fédération de RUSSIE Vladimir Tolstoï a souligné que « 15 ans – c’est, de nos jours, toute une époque ». « Maintenant, avec le recul, nous, les membres du jury, vraiment fiers de ce que nous avons passé au cours de ces 15 ans, – a dit le Côlon. – L’histoire de la prime « Iasnaïa Poliana » c’est l’histoire de la littérature contemporaine ».

Tolstoï a souligné que le jury a fait face à un choix difficile, précédé lui de longues conversations. »Nous trouvons une solution globale, avec qui accepte de chaque membre du jury », a – t-il ajouté.

Le meilleur roman russe – « le Patriote »

Présenter le gagnant, les organisateurs ont invité le réalisateur de Fiodor Bondartchouk, qui a donné lecture d’un extrait de roman Рубанова et lui a remis un diplôme et une récompense. En prenant le précieux prix, Рубанов remercié sa femme et éditeur Elena Шубину.

« Je suis très touché. J’ai plusieurs fois dans une interview comparait russe de la littérature ballet russe. Et l’un et l’autre il est maintenant reconnu dans le monde, et l’un et l’autre là, grâce à un petit cercle de connaisseurs », dit – il. « Très ému, les larmes aux yeux, tout cela est extrêmement grande surprise, un grand merci d’avoir apprécié », a-t-il ajouté.

Selon le membre du jury « Yasnaya Polyana » Paul Басинского, roman Рубанова « est devenue le plus grand événement de l’année et de la décennie ». En lui, croit Басинский, l’auteur tente de faire correspondre la notion de « patriotisme » et de « l’argent ». De l’avis de Басинского, Рубанов a fait sortir un nouveau héros – « l’homme de la loi, qui agit tout d’abord, puis réfléchit ». Басинский a également souligné que le livre est écrit « très clair et la langue ».

La Nomination D’Un « Événement »

En 2017, pour la première fois reçu le prix dans la catégorie « Événement ». Tolstoï a remarqué que le jury a examiné et pièces de théâtre, des librairies, des festivals, des travaux de portails et projets multimédias, anniversaire de la date, en d’autres termes, tout ce qui crée littéraire de la vie du pays ».

Le lauréat est nommé festival pour enfants et adolescents du livre « ЛитераТула ».

L’éditeur de Boris Kouprianov a souligné que c’est le seul festival qui rassemble une multitude d’écrivains de toute la Russie. Le festival se déroule chaque année dans les murs Тульского du kremlin dans le deuxième week-end de mai. La révision comprend la rencontre des enfants avec des auteurs, des illustrateurs, des ateliers, des spectacles et les quêtes.

Les organisateurs du festival ont reçu un diplôme et un prix en argent de 500 mille roubles.

Nomination « littérature Étrangère »

Le prix nobel de littérature en 2010, l’écrivain péruvien Mario Vargas Llosa obtenu le prix « Iasnaïa Poliana » dans la catégorie « littérature Étrangère ». Le jury dans cette catégorie sélectionne « les plus importants du livre du XXIE siècle » et les notes de sa traduction dans la langue russe. Vargas Llosa a reçu le prix pour le livre « l’Humble héros ».

Selon le représentant spécial du président de la fédération de RUSSIE sur la coopération culturelle internationale, Mikhaïl Chvydkoï, écrivain appartient à ce nombre de lauréats du prix nobel, dont il ne faut pas demander ce qu’il a écrit.

Mario Vargas Llosa a souligné que la prime est importante car elle est liée avec le nom de léon Tolstoï. « J’ai lu « Guerre et paix » au début des années 60. C’était une des plus graves de ses bouleversements dans ma vie, dit – il. – C’est un modèle global et inclusif de roman ».

Dans la langue russe traduit plusieurs œuvres Льосы – « le Capitaine Панталеон et rota bons offices », « la maison Verte », « la Tante Julia et le cadeau de noël », « la Guerre de la fin du monde », « Нечистивец, ou la Fête de la Chèvre », « Éloge de la parole de la belle-mère » sont devenus des best-sellers mondiaux.

De la prime de

Prix « Iasnaïa Poliana » annuelle de la russie le prix littéraire, créé en 2003, le musée – domaine de Tolstoï et de la société Samsung Electronics. Ce prix est décerné pour la meilleure illustration de la forme traditionnelle dans les catégories « Moderne russe de la prose », « littérature Étrangère » et « l’Événement ».

La cagnotte de la prime en 2017 s’élève à 6,7 millions de roubles. Ce faisant, la fondation la catégorie « Moderne russe prose » par rapport à l’année dernière a augmenté de près de moitié: lauréat recevra 3 millions de roubles.