Culture

Michel Legrand et Claude Lelouch vont participer au festival Mondial de la jeunesse en Russie

PARIS, le 15 septembre. /TASS/. Festival mondial de la jeunesse et des étudiants, qui se tiendra à Moscou et à Sotchi en octobre de cette année, sera le lieu de rencontre de deux personnalités de la culture de la France et des amis de la Russie – le compositeur Michel Legrand et réalisateur Claude Lellouche. Pour la première fois, ils sont devenus les participants de ce forum en 1957, quand il a été la capitale russe.

Une invitation au festival des invités d’honneur remis jeudi, l’ambassadeur de Russie en France, Alexandre Orlov. « Nous espérons vous voir à cette fête », – a dit le diplomate мэтрам de l’art français, visiter sa résidence à Paris.

« Je viendrai absolument promit Legrand. – Je veux dire le grand mot de remerciement aux organisateurs du festival pour cette occasion de retourner dans le monde de ma jeunesse ».

Moscou – avec un big band

Dans une interview avec un journaliste TASS, le compositeur dit que, dans le premier voyage à Moscou, il avait 25 ans. L’orchestre, à laquelle il a dirigé, a été considéré comme l’un des meilleurs de jazz big bands en Europe. « J’ai proposé à ses musiciens de se rendre en Russie. Et nous sommes allés dans ce voyage dans les jours du festival, se souvient – Legrand.

« Seulement, nous avons donné onze concerts, et les heures ont passé, lorsque le plein de la salle », – a déclaré le compositeur. Selon lui, les russes, le public a eu un grand de la réception ». « Je me souviens bien de l’atmosphère unique de la fête, les participants représentaient plus de 130 pays. Rien de tel avant cela, personne n’a vu », dit le musicien.

Legrand a préparé pour les participants du festival de cadeau, il va venir à Moscou avec l’orchestre. « J’aimerais beaucoup que le public a de nouveau entendu la sonnerie, qui a retenti dans les inoubliables de moscou dans la soirée », a déclaré le compositeur.

Retiré du cinéma

« J’ai très similaire et même une histoire heureuse », a déclaré Claude Lelouch. Lors de cette première visite en Russie en 1957, il n’a encore pas atteint l’âge de 20 ans. Alors il a fait les premières mesures en tant qu’opérateur du cinéma documentaire et est venu pour tirer festival de Moscou. Comme l’a déclaré le directeur, il a décidé de voir le monde, s’est rendu en Amérique, puis en Russie.

« Voyage au-delà de l’océan, une impression particulière alors n’est pas faite, et voici un voyage à Moscou a joué dans ma vie un grand rôle », a – t-il. Selon lui, celui arrivée en fait prédestiné son destin créatif.

Se souvenant de ce voyage, Lelouch a raconté que mégarde sur Мосфильме. « Le chauffeur de taxi avec qui j’ai voyagé sur la prise de vue s’est avéré être un copain sur Мосфильме – donc, je suis arrivé au studio, où à ce moment, allaient prendre les photos « Volent les grues », – a déclaré le directeur. – Le travail du metteur en scène Michel Калатозова, les acteurs de Tatiana Samoïlova et Alexis Kilomètres vraiment choqué moi. Je me souviens de chaque épisode de ce merveilleux film ».

Post-scriptum de cannes

De retour de Moscou, Lelouch a appelé le directeur du festival de Cannes: « Je sais ce chef-d’œuvre, qui aurait conquis le public international ». « Ma recommandation est non seulement acceptée, mais apprécié ce travail de Mosfilm de la dignité », dit – il, en rappelant que dans le prochain, en 1958, l’année, le film Калатозова a reçu le premier prix au festival de Cannes, la palme d’Or.

Huit ans plus tard, Lelouch lui-même a remporté ce prix en tant que réalisateur culte de la peinture française « un Homme et une femme (Un homme et une femme, 1966). Tout à son actif plus de 40 films. « Ainsi, festival de Moscou a joué un rôle décisif dans ma vie », a déclaré le réalisateur, ajoutant que jusqu’à présent, stocke maison de 35 millimètres copie de la peinture.

Épouse de Michel Legrand, la célèbre actrice française Marie Мериль a suggéré que les participants à se rassembler avant de voyage en Russie, pour de nouveau voir le film « les grues Volent ». « Ce serait un bon prologue à votre retour à Moscou », – dit-elle.