Culture

Heureux de Iaroslavl: pourquoi lauréat d’un Oscar vit et travaille dans la province de

Alexandre Petrov

© Sergey Serieux/TASS

La russie célèbre réalisateur de cinéma d’animation, lauréat d’un Oscar » Alexandre Petrov note 17 juillet 60e anniversaire. Le studio de Petrov se trouve à Iaroslavl. Ici dans la technique « revitalisé de la peinture », il crée des films d’animation. « Nous sommes rentrés dans le Parc d’environ 25 ans, c’est une chance de pouvoir indépendant de l’artiste de ne pas participer à кинофабриках. J’ai assez d’outils pour la création de films. De plus, j’ai créé ces outils lui-même », dit Renaud.

Retour à la maison

Alexandre Konstantinovitch est né dans le village Immaculée de la région de Yaroslavl. Les souvenirs d’enfance, des images de la vie rurale, les espèces et l’esprit d’Iaroslavl apparaissent constamment dans ses films.

« Mon premier long métrage de film — « la Vache » — ce sont mes expériences de l’enfance de la vie rurale. Et Yaroslavl à l’évidence se manifeste dans le film « Mon amour », raconte l’artiste. — Je tournais les recoins, les patios, les vieux arbres, errant dans la ville. Et bien, je dessinais Moscou du XIXE siècle, chez moi, c’est tout de même Yaroslavl. Rien de particulier des portraits, mais quelque chose, un parfum de la ville — il est ici ».

Il est reconnu que seulement à Iaroslavl se sent pas à l’extérieur et à la maison. L’artiste a travaillé à Erevan à l’atelier « Арменфильм », à Ekaterinbourg sur les studios de cinéma de Sverdlovsk, deux ans a créé le film « le vieil homme et la mer » au Canada. « J’ai toujours eu le sentiment que je suis arrivé sur une certaine période pour effectuer le travail, puis rentrer à la maison. Bien que à Ekaterinbourg, nous avons vécu 10 ans, se souvient Alexandre Konstantinovitch. — Yaroslavl est le retour à la maison ».

« Ont été bobine »

Alexandre Petrov a étudié l’animation Vgik), mais, comme il le reconnaît, n’est pas immédiatement vu dans la profession. « J’ai eu de la bobine, même en finissant les cours, je n’ai pas vraiment compris que je serai dans l’animation de travailler. Mais ensuite, un certain nombre de rencontres, je suis bien tombé dans le cinéma, je me suis allumé la mèche, j’avais de la fièvre, dont il n’y avait pas », confie l’artiste.

L’excitation et le désir de créer des films d’animation, l’a incité à un stage sur « Арменфильме ». Il est là, de son propre aveu, est tombé amoureux de la profession.

Voir aussi


Мультипликатору Alexandre Petrov a remis Платоновскую prime

« Ce que j’ai vu lors de sa première pratique en Arménie, il est en moi a changé tout, tout mes points de vue sur l’animation. J’a vraiment très envie d’y participer et je ne regrette pas que c’est arrivé. Robert Саакянц et son groupe, ils ont bouleversé ma vision de lui-même et de ce qu’il faut faire dans la vie. « Parlant des poissons », « Carnaval » n’était pas encore, mais ils ont déjà des pièces de 10 films — tous différents, et chacun est une bombe ».

À Erevan, alors faisaient l’animation des opéra-rock et légendes du cinéma, joue avec les genres et expérimenté. Selon Alexandre Petrov, il était difficile d’imaginer à l’époque soviétique, à Moscou, où la censure a été plus forte.

« Lui-Robert (Саакянц. — env. TASS) est une personne, bien sûr. Le rebelle, le hippie, c’est un coriace, mais très charmant, très lumineux, très ambitieux et en interne argumentatif. Son charme, la force de la personnalité autour de lui créaient une atmosphère incroyable bouillonnement, de la tension, de l’enthousiasme de travail. Ils ont fait ce que j’ai rêvé », se souvient Renaud.

Aide

Robert Саакянц — soviétique et l’arménien, réalisateur, animateur, artiste, artiste du peuple de l’Arménie, il a été directeur artistique de l’unification de films d’animation du studio de cinéma « Арменфильм ». Auteur et metteur en scène d’une multitude de dessins animés, dont les célèbres « Qui dira la fiction? », « Wow, parler de poisson! », « Dans le bleu de la mer, à la mousse blanche… », « nom d’une pipe! le Carnaval! », « Les contes de la nouvelle Russie ».

Très impressionné par le travail de studio Alexandre Konstantinovitch déménagé avec sa famille à Erevan et a fait deux peintures sur « Арменфильме ». « Je n’ai pas encore fini de l’institut, a déjà été l’auteur, cela a été pour moi la victoire intérieure », reconnaît Renaud.

Le vieil homme Santiago débité de son beau-père

En 2000, Alexandre Petrov a reçu le prix « Oscar » pour le film d’animation « le vieil homme et la mer ». Ce travail est devenu le premier dans l’histoire de ses films d’animation tels un film pour le cinéma grand format IMAX et a apporté Alexandre Petrov une grande notoriété.

« Ce film est très long mature. Les premières esquisses j’ai fait en 1981, alors j’ai décidé d’illustrer un conte d’Hemingway « le vieil homme et la mer ». À ce moment, j’ai vécu en Arménie, a travaillé dans le studio et a décidé d’essayer comme un livre de l’illustrateur. La distance entre le début du travail sur le film et ces croquis de 15 et 20 ans. De temps en temps, je suis revenu à ce sujet, comme elle m’a chauffé, mais n’était pas l’histoire, ne рисовалась », explique Alexandre Konstantinovitch.

Selon lui, le sort du projet a décidé de le cas. Dans le Parc du Canada est venue disciple de Petrov. Elle a vu des croquis et a proposé de montrer leurs producteurs au Canada. L’idée s’est avérée intéressante, et Petrov avec la famille a déménagé à Montréal pour travailler sur le film.

« L’un de mes principaux enseignants — mon beau-père, en communion avec lui, j’ai réalisé beaucoup de sages de choses. Je suis très heureux qu’il a été radié le vieil homme Santiago du film « le vieil homme et la mer ». Pour le film, il s’est laiss pousser une longue barbe grise et une moustache noire — cette combinaison est devenu un très bon signe important. Et il est toujours dans cette image se trouve », explique Renaud.

Selon Alexandre Konstantinovitch, le travail au Canada a été stressante et des temps difficiles. L’artiste a soutenu l’équipe russe, en particulier de sverdlovsk l’opérateur Sergey Reshetnikov, ainsi que sa femme et son fils.

« Dans le processus de travail sur le film de mon fils je voulais vraiment être utile, il est activement entré dans le cinéma et a commencé à aider — faisait partie de l’animation, a créé de nombreuses scènes lui-même comme un peintre. Une partie des scènes je l’ai fait partie il l’a fait », se souvient Alexandre Petrov.

Dmitri Petrov a grandi et est devenu un animateur, artiste et metteur en scène. Alexandre Konstantinovitch dit que lui et sa maîtrise. Dmitri participe à la création de films dans le studio de son père, il a déjà réalisé plusieurs projets de manière indépendante.

La peur de cesser d’être intéressant à lui-même

Alexandre Petrov est reconnu que d’obtenir un « Oscar » a été agréable et inattendu, le film « le vieil homme et la mer » n’a pas été créé avec l’espoir d’une récompense.

« Avec l’obtention de cette prime, l’occasion d’organiser à Iaroslavl complète студийную la vie. « Oscar » ne m’a apporté des revenus, mais il y a un certain statut. Yaroslavl puissance tout à coup voyait qu’il y a un artiste qui a besoin d’aide et cette aide a été fournie », reconnaît Renaud.

Tu as à chaque fois ступаешь dans cette eau, et même le plus difficile est de nager, parce qu’il apparaît la peur de ne pas répondre aux attentes, de décevoir les spectateurs

Il affirme que, après l’obtention de récompenses, rien n’a changé ni dans son caractère, ni dans la perception de lui-même. Alexandre Petrov dit qu’il se sent lui-même joueur à participer, en procédant à chaque nouveau travail. « Tu es à chaque fois ступаешь dans cette eau, et même le plus difficile est de nager, parce qu’il apparaît la peur de ne pas répondre aux attentes, de décevoir les spectateurs, cesser d’intéressant à lui-même, » — dit l’artiste.

Pour la première fois, Alexandre Petrov a été nominé pour « Oscar » avec le film « la Vache » en 1990. L’artiste est reconnu que mal représenté, ce qui l’attend à Los Angeles. Là, dans le studio Disney, il a donné sa première classe de maître. Écouter un animateur de la Russie sont venus 70 multiplicateurs.

« J’ai peur respecté ces gens, ils travaillent sur le grand studio. Il me semblait qu’ils viendront un peu de lèche-moi sur la carte de visite, comme africaine de aborigène, mais il s’est avéré que ce n’est pas le cas. Les gens sont venus apprendre, venus apprendre quelque chose de nouveau, ils se sont révélés très émotionnel, ouverts. Cette expérience a incité moi, et depuis lors, j’ai commencé à donner des classes de maître, bien que très rarement, mais se souvenant de l’expérience, celui de la réponse et la relation de confiance », explique Alexandre Petrov.

Animation pour le spectacle

Maintenant Alexandre Konstantinovitch crée une animation pour un projet théâtral spectacle avec слепоглухими acteurs. Le travail est en cours depuis six mois, d’effectuer des animés décors Petrov aident à la fois les étudiants et les collègues de passé projets.

« Notre animation sont les seules décorations dans le spectacle, c’est l’espace qui va tenir le rôle de l’environnement dans lequel vivent les personnages. L’animation sera le conducteur des idées, des désirs, du fait que les héros montrent en matières plastiques, la danse. Le réalisateur de la plus le spectacle est mon fils Dimitri, je réponds seulement à l’animation de la partie, j’essaye de trouver les bonnes façons de décision », explique l’artiste.

Le spectacle est créé, sous le patronage du Théâtre des nations, la première doit avoir lieu là-bas. Après l’exposition en Russie, un spectacle est prévu de montrer en Europe. La date de la première et les détails du projet d’Alexandre Petrov jusqu’à la garde dans le secret.

« Il n’est pas là de l’intrigue dans le sens classique du terme, pas de complot, que vous pouvez dire par les moyens classiques. C’est artistique et pittoresque-représentation théâtrale, disons. Un spectacle consacré à la peinture, nous commençons avec un résumé, puis elle va devenir figurative », raconte l’artiste et explique les documents de travail. Tant que c’est de l’abstraction, le déplacement des taches de couleur, chacun d’eux a sa propre plasticité, estime Renaud.

« Ensuite, sera une interaction de la couleur et la naissance de la peinture », explique Alexandre Konstantinovitch. Dans la création de décors, il pris de sensations acteurs, afin qu’ils soient acteurs, les générateurs de ces idées. Alexandre Petrov a reconnu: pour lui, le projet au stade de l’expérimentation et d’un tout nouveau matériau. Il a de nouveau se sent joueur à participer.

Svetlana Sergeeva